Welcome
Log in fast and safe shopping!
I forgot my password
Not a member yet?
You can easily become a member!
Welcome
Sn.
Account info My Orders Transfer Notice Member Information Update Gift Certificates & Points List Favorite Products
Log out

Distance Sales Contract

*This following Distance Sales Contract has been translated into English via ChatGPT for informational purposes. In case of legal use, the Turkish version and Turkish Laws shall prevail.

 

1. PARTIES

This Agreement has been executed between the following parties under the terms and conditions set forth below.

A. ‘BUYER’; (hereinafter referred to as "BUYER" in the contract)

B. ‘SELLER’; (hereinafter referred to as "SELLER" in the contract)

FULL NAME:

ADDRESS:

By accepting this agreement, the BUYER acknowledges and agrees in advance that if the order subject to the agreement is confirmed, the BUYER will be obliged to pay the price of the order and any additional charges such as shipping fees and taxes, and that the BUYER has been informed about this.

2. DEFINITIONS

The following terms shall have the meanings indicated next to them for the implementation and interpretation of this Agreement:

MINISTER: Minister of Customs and Trade,

MINISTRY: Ministry of Customs and Trade,

LAW: Consumer Protection Law No. 6502,

REGULATION: Regulation on Distance Contracts (OG: 27.11.2014/29188)

SERVICE: Any consumer transaction other than the supply of goods performed or promised in return for a fee or benefit,

SELLER: The company that offers goods to consumers as part of its commercial or professional activities or acts on behalf or account of the provider of such goods,

BUYER: A natural or legal person who acquires, uses, or benefits from a good or service for non-commercial or non-professional purposes,

SITE: The website owned by the SELLER,

ORDERING PARTY: The real or legal person who requests a good or service via the SELLER’s website,

PARTIES: Refers to the SELLER and the BUYER,

AGREEMENT: This contract executed between the SELLER and the BUYER,

GOODS: Movable items subject to shopping and intangible goods such as software, sound, image, prepared for use in electronic environment.

3. SUBJECT

This Agreement governs the sale and delivery of the product(s) listed below, which the BUYER ordered via the SELLER's website, in accordance with the Consumer Protection Law No. 6502 and the Regulation on Distance Contracts, outlining the rights and obligations of the parties.

The listed prices on the website are the sale prices. These prices and promises remain valid until updated or changed. If the prices are announced for a specific period, they remain valid until the end of the specified period.

4. SELLER INFORMATION

Company Name: SARGEM ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Address: ATATÜRK MAHALLESİ TEKEL SOKAK İLDEŞ SANAYİ SİTESİ B BLOK NO:17 LÜLEBURGAZ / KIRKLARELİ
Phone: +90 212 299 04 58
Email: info@winklecamp.com

5. BUYER INFORMATION

Recipient Name
Delivery Address
Phone
Fax
Email/Username

6. INFORMATION ON PRODUCT(S) SUBJECT TO THE AGREEMENT

Details like type, quantity, brand/model, color, and unit prices are as published on the SELLER’s website and may vary during campaigns.

Shipping Fee: Paid by the BUYER.

7. INVOICE INFORMATION

Name/Surname/Title
Address
Phone
Fax
Email/Username

The invoice will be delivered to the invoice address together with the order.

8. SECURITY - PRIVACY, PERSONAL DATA, ELECTRONIC COMMUNICATION, AND INTELLECTUAL PROPERTY

Details the measures taken for data security, the use and protection of personal data, and the rights of both parties concerning intellectual property and electronic communications. The BUYER consents to data processing, communication, and transfer of information per relevant laws.

9. GENERAL PROVISIONS

Covers:

  • Acknowledgment by the BUYER of having read the pre-contract information.

  • Delivery timelines and failure to deliver.

  • Obligations of the SELLER to provide the correct goods and services.

  • Conditions under which substitute goods may be delivered.

  • Actions to be taken in the case of force majeure.

  • Responsibility in the event of payment failure or credit card misuse.

  • Responsibilities and liabilities of the BUYER regarding their data, account, and any breach.

10. RIGHT OF WITHDRAWAL

  • The BUYER may withdraw within 14 days from the delivery of goods or signing of the service contract without any legal or penal responsibility.

  • Return process and refund obligations of the SELLER within 10-20 days.

  • Conditions where the right of withdrawal cannot be exercised, e.g., damaged, used, or custom-made products.

11. PRODUCTS THAT CANNOT BE RETURNED

Details specific product types that are exempt from return, including:

  • Customized items

  • Opened cosmetics or hygiene products

  • Digital goods delivered instantly

  • Opened software, CDs, DVDs, etc.

12. DEFAULT AND LEGAL CONSEQUENCES

  • BUYER is responsible for any interest or fees from the bank in case of delayed payments.

  • BUYER must also cover SELLER’s damages in case of late performance.

13. JURISDICTION

Any disputes will be resolved by the consumer arbitration committee or consumer courts at the location of the BUYER or the transaction.

14. ENFORCEMENT

By making a payment, the BUYER is deemed to have accepted all terms of this agreement. The SELLER is responsible for ensuring that the BUYER reads and approves the contract before the order is completed.

SELLER: SARGEM ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
BUYER:
DATE:

All Pages
IdeaSoft® | E-Ticaret paketleri ile hazırlanmıştır.